12.4.12

離散

投身中國電影市場發展之前,陳可辛香港時期的電影,可歸納為一種帶有離散氣質(diaspora)的作品。這裡說的離散,得設計一個較寬鬆的定義,它不限於源自地理分隔的心理及創作狀態(如身在異鄉的作者書寫對原鄉或漂泊生涯的情懷),而可稍微擴展成一種離散心態——某种因不在場而引發的懷念與鄉愁,當中的角色是漂泊的,時間是錯過的,基本上沒有家庭,就算有的話,家庭關係須通過行動來修補。他們愛那個城市,是因爲已經不在那個城市;他們愛那段時光,是因爲已經過去不能重來。不僅是人在異鄉,也是角色脫離了傳統家庭的束縛,重新把角色感情維繫的,是友情、愛情——漂泊路上的人唯一可互相依靠的東西。這是陳可辛作爲香港導演時期隱約的作品風格特色。

作者:李昭興,摘錄自《陳可辛,自己的路》

+++++

嗯,只想說,陳可辛電影的離散氣質,的確迷人。黎小軍和李翹的永垂不朽,也不正正是這種漂泊中無處容身的情懷,離散的宿命麽?


沒有留言: