14.8.11

漸漸

漸漸覺得自己是個香港人了。

在粵語口音上本來就沒有破綻,

從一開始的常常迷路到偶爾可以解答問路途人的問題,

到現在看個地址,譬如那天去的:觀塘鴻圖道

心裏有個大概,

帶著朋友在工業大廈間左穿右插,

毫無難度地抵達。

來往的朋友、生活圈子,

地道香港人佔大多數。

反而,居港的大馬友人叫我去加入他們的“Malaysian Association”,

心裏覺得彆扭,甚至有點驚訝。

原來,他們除了同事是香港人,

平日約會吃飯看戯逛街,還是會找“同鄉”一起活動,

令我想起每逢假日聚滿街頭和公園的印籍菲籍外傭,她們在家鄉也許個性迥然永世不會成爲好友,但在異地聚頭,只要同聲同氣便親切友好起來。

而見過的居港大馬華人,會中文,能講粵語,飲食文化差異也不大,

連如此接近也無法融入嗎?這是我納悶的。

那些嫁到法國的豈不是舉目無親到一個地步?

是不是有的人只視一個地方為工作謀生找機會的地方,

從來沒有打算融入?

也許,飄散在異鄉的虛空、窒息、失語,

是非得要骨子裏有著同一股氣味的同類(鄉)才能慰藉,

而他/她是誰,

已經不重要了。

2 則留言:

安东尼刘 說...

就是因为你的融入,所以你才有那么多好朋友。
能打开心房,放空一切,自然容易融入。(这只是我自己的想法)

匿名 說...

吾覺意入咗嚟尼度,講返幾句先:

我諗你喺嫁過去香港既人岩冇? 正所謂夫妻一體,梗系要漸漸融入當地嘅生活先算喺健康嘅人生態度啦。無啦啦加入在香港嘅Malaysian association?, 好似吾喺咁岩囉...會俾人話尼哋夫妻出咗問題唔齊心,成日念住返外家。諗住同尼老公一起搬返外家長住又系不同既講法。

你睇個哋移民去英國,加拿大或者系美國哋香港人,佢地會晤會聚埋一齊?世界各地甘多中華街,韓國村, 小印度之類..佢地好多仲系攞當地護照架添, 系5系又要將佢地歸類為外傭叻?

系我既個人諗法啫,唔使介意既...
多謝分享

香港移民