4.3.11

疏離的開始

友人貼在fb上的:

“如果你有一天,心裡有話、有意見、有想法、有感受,卻不敢或者不想對另一半或者父母或者兄弟姐妹說,而在當事人心中只是想著:『唉,算了,算了,說了也是白說,我看,還是不說算了。」在這個時候,已經是一種疏離的開始了!”

千真萬確。不止是另一半、父母或者兄弟姐妹,朋友之間的疏離,也是如此開始。當然,疏離久了,會成爲一種相安無事的相處模式,如果沒有被衝突引爆積壓。

10 則留言:

马修 說...

赞同和 like!

马修 說...

有时候是没信心双方可以survive那个冲突,
所以宁愿选择沉默。
长久以后的疏离,
比眼前冲突发生后立刻必须具备的eq和智慧,
很多人还是会想,算了。

所以这方面我很欣赏西方社会,
甚至我遇到受英文教育的多数这样,
就直接讲罢了,no hard feeling。

yanwei 說...

馬修馬修
我對你的留言愛不釋手
你是個早慧的小朋友啊

說出來也許你不相信
我看《Desperate Housewives》學到最多的
竟然是勇敢向朋友表達自己
那班主婦的友情,都是這樣直來直往,講出來,對質,解決,和好如初。叫我這種在壓抑文化長大的“情緒矜持者”羡慕不已。

马修 說...

嫣微,你这样我很不好意思,
我不年轻啦。

我相信啊,看dh我也学到很多
不过不是你那种。
从前那个mary alice的口白会讲很多很有道理的东西的,从那里确实有让我的想法开拓不少。
那班主妇,我看见比较多的是,
好 manipulative 的一班女人哦。

yanwei 說...

我倒是沒看到manipulative的部分耶,
所以,你是manipulative的人?哈哈哈

我也喜歡Mary Alice Young的口白,
很厲害,寫得很好,
有一度劇本要寫大量口白,
拼命參考。

马修 說...

我不是。
但我希望我是啊,
那样会感觉自己聪明点,
生活上也比较有火花。

manipulative华语怎么讲?

yanwei 說...

manipulative.......詭計多端?巧妙操縱?心計權術?

马修 說...

我知道你为什么会这么问了突然。

ah-yun 說...

其實也不是在西方社會成長就不壓抑情緒的。我認為大部分跟個人的性格有關係﹐和後天跟家庭成長有關。我想我就是天生直接表達情緒的人。來美國前後都是一樣。不過﹐我相信那也跟我家人有關﹐我們整家都是直接溝通的。當然﹐後在美國成長﹐直接也感到很自由。但在中國人的圈子裡就會感到有壓力。對﹐好多在美國成長的中國人﹐其實還是很壓抑自己的情緒﹐包括那些在這裡出生的。居我觀察﹐應該有 over-bearing 的父母。所以﹐西人也是有壓抑自己的情緒的。不過我想﹐比例上﹐西人沒有中國人那麼多 over-bearing parents﹐所以也比例上少了西人壓抑自己的情緒。

不過哩﹐講起美國的電視劇﹐基本上是不能充份代表到美國社會(和美國人)的。真的﹐那是做戲唧。:P

yanwei 說...


我明白那是做戲,我說的是,那些劇情是對反思和推動自己有作用的,這樣。就好像,有些愛情電影,儘管情節不太真實,但核心所表達的還是會令自己感動一樣。