4.7.10

關於詩人和詩

“寫作把人帶引到稍稍超越自己的地方去。”

“詩的源頭在哪裏?可能是很神秘的事物,或許是一些形象、感覺、想法、沉默,以及這些元素之間的關係。若要加上什麽,毫無疑問就是想象。”

“詩人若不是現實主義者便死路一條,詩人若只是現實主義者也是死路一條。”

————————大詩人Seamus Heaney.

+++++++

"On the grass when I arrive,

Filling the stillness with life,

But ready to scare off

At the very first wrong move,

In the ivy when I leave,

It's you, blackbird, I love."

——————《Blackbird of Glanmore》,Seamus Heaney.

星期天閲讀所得。

2 則留言:

匿名 說...

你好!
這個標題"關於詩人和詩"讓我想起台灣搖滾樂團五月天的主唱阿信。
你知道阿信是誰嗎?我覺得他寫的歌詞就像一首又一首詩,所以有人叫他“搖滾詩人”的。想跟你分享這兩首 =):http://mojim.com/tw100012x16.htm#7
http://tw.kkbox.com/song/DT-TVWBxQD5aP1KUF1KUF0H4-index.html

-Iris

yanwei 說...

嗯,我也喜歡阿信的某些歌詞!